資訊
頻道
當(dāng)前位置：首頁 > 醫(yī)療器械資訊 > 行業(yè)資訊 > 中國(guó)推進(jìn)中醫(yī)名詞加入國(guó)際疾病代碼新版本

中國(guó)推進(jìn)中醫(yī)名詞加入國(guó)際疾病代碼新版本

文章來源：中國(guó)新聞網(wǎng)發(fā)布日期：2010-11-26瀏覽次數(shù)：61058

中醫(yī)藥管理局就中醫(yī)針灸入選非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄舉行發(fā)布會(huì)，針灸專家黃龍祥教授表示，中國(guó)近和世界衛(wèi)生組織密切合作，將會(huì)在國(guó)際疾病代碼ICD11新版本上，把中醫(yī)的名詞加入第11版中。

　　黃龍祥表示，不同理論之間溝通上大的障礙是有自己的語言符號(hào)系統(tǒng)，沒有這種語言符號(hào)系統(tǒng)作為平臺(tái)，溝通起來很難進(jìn)行，特別是一些本質(zhì)的東西很難進(jìn)行溝通。中國(guó)近和世界衛(wèi)生組織密切合作，將會(huì)在國(guó)際疾病代碼，就是ICD11新的版本上，把中醫(yī)的名詞加入第11版中。

　　黃龍祥強(qiáng)調(diào)，這項(xiàng)工作的意義就是把中醫(yī)在原滋原味向世界推進(jìn)的過程中，我們和其他的醫(yī)學(xué)體系找到了一個(gè)共通的語言，找到了一個(gè)共通的，大家可以互相理解的對(duì)話的平臺(tái)，這項(xiàng)工作的意義非常重大，中國(guó)正在和世界衛(wèi)生組織合作，正在積極的參與和推進(jìn)。那個(gè)時(shí)候，中醫(yī)的特殊術(shù)語已經(jīng)進(jìn)入到西方主流一些建設(shè)中，溝通會(huì)更加的通暢，這種中醫(yī)特有的的科學(xué)內(nèi)涵的保存不存在在國(guó)際化推動(dòng)過程當(dāng)中得到保護(hù)，這樣是一個(gè)非常好的保障。