香港威爾斯親王醫(yī)院率先在亞洲使用 UNIQUE(TM) 放療系統(tǒng)

位于中國香港的威爾斯親王醫(yī)院 (Prince of Wales Hospital) 成為亞洲家使用瓦里安醫(yī)療系統(tǒng)公司 (Varian Medical Systems) (NYSE:VAR) 的 UNIQUE(TM) 醫(yī)用直線加速器的醫(yī)療機(jī)構(gòu)。上周，該院臨床醫(yī)生使用新設(shè)備，對(duì)一名下咽癌（腫瘤位置在喉部附近咽喉下方）患者實(shí)施影像引導(dǎo) RapidArc(R) 療法。

　　今天，該院臨床腫瘤科在位于香港中文大學(xué) (The Chinese University of Hong Kong) 舉辦的一次特別典禮上向來賓介紹其新的 UNIQUE 放射療法系統(tǒng)，來賓包括其它地區(qū)性腫瘤中心的業(yè)內(nèi)人士。

　　威爾斯親王醫(yī)院醫(yī)學(xué)物理科主任 Kin Yin Cheung 稱該科選擇 UNIQUE 系統(tǒng)主要因?yàn)樗芴峁?RapidArc 放療，這是一種影像引導(dǎo) IMRT（調(diào)強(qiáng)放射療法）弧照射療法，比使用常規(guī) IMRT 要快4倍。研究*表明，快速治療能達(dá)到更高的精確度，因?yàn)樵谥委熯^程中，患者的時(shí)間很寶貴，控制腫瘤運(yùn)動(dòng)的時(shí)間也很少。躺在治療床上的時(shí)間短了，患者的舒適度也提高了。

　　威爾斯親王醫(yī)院放射腫瘤科主任 Brian Yu 醫(yī)生表示：“具有快速 RapidArc 治療能力的 UNIQUE 系統(tǒng)極大地提高了我們的治療水平。它使我院能夠?yàn)樵絹碓蕉嗟幕颊咛峁┘皶r(shí)的精確放療，這也有助于提高我們的就診人數(shù)?；≌丈浏煼▽⒅委煏r(shí)間縮短到兩分鐘以內(nèi)。經(jīng)評(píng)估發(fā)現(xiàn)，UNIQUE 能夠提供高質(zhì)量的常規(guī) IMRT 和 RapidArc 治療。威爾斯親王醫(yī)院將 RapidArc 作為治療頭頸部和前列腺癌的療法。”

　　UNIQUE 是全球款具有影像引導(dǎo)和 RapidArc(R) 治療能力的單能放射療法系統(tǒng)。研制這款產(chǎn)品的目的是要為世界各地的更多患者帶來先進(jìn)的癌癥治療。它將瓦里安的各項(xiàng)成熟技術(shù)集于一體，帶來可靠穩(wěn)定的劑量控制、輸送和光束整形。該系統(tǒng)用于治療世界上常見的癌癥，包括頭頸部、胸部、子宮頸和前列腺腫瘤。

　　瓦里安亞太區(qū)銷售和營銷副總裁 Tom Duffy 說：“憑借其的速度和影像引導(dǎo)能力，UNIQUE 讓癌癥治療機(jī)構(gòu)能夠以更低的治療成本向更多患者提供高水平的治療。我們很高興為威爾斯親王醫(yī)院提供支持，使該地區(qū)的患者能夠獲得這項(xiàng)技術(shù)。”